中新網(wǎng)北京10月13日電 (記者 陳杭)記者13日從北京市規(guī)劃和自然資源委員會獲悉，《三山五園地區(qū)傳統(tǒng)地名保護(hù)名錄(第二批)》已獲市政府批準(zhǔn)，北京歷史文化名城保護(hù)委員會辦公室今起對社會公布。目前，三山五園地區(qū)已有888處傳統(tǒng)地名納入保護(hù)名錄。

　　“三山”即萬壽山、香山、玉泉山，“五園”即頤和園、靜宜園、靜明園、暢春園、圓明園，是北京西北郊、以清代皇家園林為代表的各歷史時期文化遺產(chǎn)、山水形勝整體格局，以及人與自然和諧空間秩序的統(tǒng)稱。

　　入選地名體現(xiàn)三山五園地區(qū)歷史與文化

　　傳統(tǒng)地名不僅具有空間指位作用，還是呈現(xiàn)區(qū)域歷史發(fā)展脈絡(luò)的重要元素。三山五園地區(qū)的傳統(tǒng)地名是地區(qū)深厚歷史底蘊(yùn)的重要體現(xiàn)，也是首都優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分。

　　為加強(qiáng)全國文化中心建設(shè)，持續(xù)推進(jìn)北京歷史文化名城保護(hù)工作，北京市規(guī)劃和自然資源委員會2023年組織篩選并公布了《三山五園地區(qū)傳統(tǒng)地名保護(hù)名錄(第一批)》，共收錄各類傳統(tǒng)地名421處。在此基礎(chǔ)上，又篩選出香爐峰、大水法等467處傳統(tǒng)地名，列入三山五園地區(qū)第二批傳統(tǒng)地名保護(hù)名錄。

　　本次傳統(tǒng)地名保護(hù)名錄，延續(xù)三山五園地區(qū)第一批傳統(tǒng)地名保護(hù)名錄的篩選思路，堅(jiān)持以價(jià)值評估為核心，即所選傳統(tǒng)地名能夠展現(xiàn)地區(qū)的歷史、文化、藝術(shù)、科學(xué)和社會等方面的價(jià)值。利用歷史文獻(xiàn)資料、輿圖資料等，對地名的出現(xiàn)年代、得名由來、沿革過程、重要?dú)v史事件等精心考證，深入發(fā)掘地名承載的文化內(nèi)涵，綜合考慮地名產(chǎn)生和使用年代、地名承載的歷史文化意義、地名現(xiàn)狀與影響力等因素，篩選出價(jià)值較高、能夠展現(xiàn)三山五園地區(qū)歷史與文化的地名。

　　擴(kuò)大選取范圍

　　與三山五園地區(qū)第一批傳統(tǒng)地名保護(hù)名錄相比，本次篩選范圍有所擴(kuò)大。紫禁城與三山五園之間通過一條水上御路和兩條陸上御路產(chǎn)生了密切的聯(lián)系，沿途的寺廟宮觀、街巷胡同、村落集鎮(zhèn)、山水環(huán)境等都被賦予了不同的文化含義。第二批傳統(tǒng)地名保護(hù)名錄的分布范圍不僅包括了三山五園的核心區(qū)域，還包括了原來的海淀鎮(zhèn)、樹村周邊以及北下關(guān)御路、蘇州街御路和南長河御路，從空間上進(jìn)一步完善了三山五園地區(qū)的文化內(nèi)涵和發(fā)展脈絡(luò)。

　　應(yīng)保盡保

　　據(jù)介紹，納入保護(hù)名錄的傳統(tǒng)地名，首先具有指位性。地名的指位性有多種表現(xiàn)形式，在老城以街巷胡同名稱為主，在校園內(nèi)主要依靠建筑物名稱指位，建筑物名稱成為師生和游客指位的重要依據(jù)，具有很強(qiáng)的地名意義。

　　景點(diǎn)名稱是三山五園地區(qū)另一種特殊地名，該地區(qū)十幾平方公里的園林主要通過景點(diǎn)名稱來體現(xiàn)地名的指位功能。納入保護(hù)名錄的傳統(tǒng)地名的公共空間屬性隨著時間發(fā)生了變化，像皇家園林中的很多地名就是由藏于皇家禁地中的“舊時堂前燕”，逐漸飛入尋常百姓家，為大眾所熟知。

　　入選地名的另外一個特點(diǎn)是具有很強(qiáng)的文化屬性，既有皇家園林的高雅命名，也有老百姓的約定俗成，無論哪一種，都具有織補(bǔ)歷史與文化的作用，有些地名雖然只有遺址，但因?yàn)槭菤v史與文化的載體，仍需進(jìn)行保護(hù)。

　　三山五園地區(qū)傳統(tǒng)地名保護(hù)名錄的陸續(xù)公布，表明北京歷史文化名城保護(hù)日益走向深入。為繼續(xù)完善傳統(tǒng)地名保護(hù)，實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)地名動態(tài)評估和名錄有序調(diào)整，按照《北京歷史文化名城保護(hù)條例》規(guī)定，任何單位和個人可以向所在地的區(qū)人民政府申報(bào)、推薦保護(hù)對象，依規(guī)定流程進(jìn)行批準(zhǔn)、公布。(完)